Deauville e Trouville, due città gemelle ma diverse, divise solo da un ponte, ognuna con la sua peculiarità. Un clima mite e fascinose spiagge di sabbia fine fanno di questi due borghi fioriti mete vacanziere di una finezza unica e preziosa. L’elegante Deauville e l’artistica Trouville sono infatti diventate negli anni due località molto rinomate della Normandia, al pari della splendida Honfleur e della paesaggistica Etretat.
Deauville e Trouville
L’elegante Deauville
Tutta la vita cittadina di Deauville sembra ruotare attorno al Casinò, situato proprio di fronte all’Oceano. Vale la pena fare un salto anche al suo interno, dopo averne scrutato la bellissima facciata esterna. Non sono richiesti particolari dress code per entrare a giocare, e l’ambiente rimane molto spartano. Anche in abiti da turisti potete dunque entrare a giocare qualche euro alle slot. Un altro edificio che merita una visita è il palazzo del Municipio, sito proprio al centro del paese, costruito secondo lo stile anglo-normanno tipico di questi territori. Numerose sono poi le incantevoli e lussuose ville d’epoca lungo la passeggiata, costeggiata tra l’altro da molti negozi di gran lusso.
I famosi tetti della case di Deauville, in perfetto stile normanno.
Cosa fare a Deauville
Le file di allegri ombrelloni colorati sono il vero simbolo di Deauville. Lungo la passeggiata che costeggia l’arenile si alternano deliziosi ristoranti e bistrot, che offrono soprattutto piatti tipici a base di pesce e molluschi. La città offre grandi opportunità anche alle persone più attive, che possono dilettarsi praticando i più svariati sport acquatici, come surf e kayak, divertendosi tra le onde che si infrangono lungo la costa. Numerosi sono anche i campi da golf, nonchè i maneggi in cui fare rilassanti passeggiate a cavallo o gli ippodromi in cui assistere alle competizioni ippiche, alcune tra le più importanti della Francia. Anche per i bambini ci sono diverse opportunità di svago, nonchè svariati mini club in cui divertirsi giocando con la sabbia.
Dove dormire a Deauville
Per il nostro breve soggiorno a Deauville e Trouville, tappe del nostro viaggio on the road sulla costa atlantica francese, abbiamo optato per un hotel molto carino, pulito e vicino al centro storico. L‘ Ibis Deauville Centre infatti si affaccia proprio sul porto, e grazie alla sua posizione privilegiata è un ottimo punto di incontro tra le due cittadine normanne.
Trouville l’artistica
Trouville è senza ombra di dubbio meno lussuosa della sua gemella, decisamente più spartana rispetto a Douville, ma altrettanto magica da visitare. Economica e alla mano, la piccola cittadina di pescatori ha un fascino marinaro, sempre irrorata dal forte profumo della salsedine e dall’orizzonte punteggiato di pescherecci colorati. In questo borgo si ritrovano da sempre artisti e scrittori, e tra i suoi ospiti vanta la straordinaria presenza di Dumas e Flaubert. Non c’è infatti ispirazione migliore che deriva dall’ammirare queste spiagge e queste tipiche case della Normandia che creano un paesaggio quasi fiabesco. E’ la meta ideale per chi cerca un posto semplice ma al tempo stesso intrigante. Meraviglioso il percorso che porta su al centro storico, una deliziosa passeggiata costeggiata dalle tipiche casette colorate dei pescatori.
Le spiagge di Trouville sono di sabbia fine ma i fondali sono alti, ideali quindi per praticare sport acquatici come il surf.
Cosa fare a Trouville
La città di Trouville è famosa soprattutto per l’architettura dei suoi palazzi. Eleganti ville si alternano a colorate case di pescatori, e durante la passeggiata non mancano punti panoramici in cui scattare splendide foto. Una tappa imperdibile, caratteristica della città, è il mercato coperto del pesce. E’ piacevole immergersi nella tradizione locale guardando i gesti lenti dei pescatori che esibiscono il loro bottino sulle bancarelle. I deliziosi prodotti ittici della zona si possono poi assaggiare, ben cucinati, nei tanti ristoranti tipici della città. Gamberi, capesante e moules frites ( un delizioso soutè di cozze accompagnato da croccanti patatine fritte) sono solo alcune delle specialità della zona da provare assolutamente. Impossibile resistere al sidro, bevanda tipica della Normandia, a base di mele fermentate.
Perchè fare una tappa a Deauville e Trouville
A sole due ore di macchina da Parigi, Deauville e Trouville sono due località balneari in cui sostare anche solo per una giornata. Passeggiare sulle lunghe spiagge di sabbia chiara e fine, guardare i gabbiani giocare con le onde, passeggiare a cavallo sulla riva al tramonto sono solo alcune delle esperienze imperdibili che si possono fare in questi due splendidi borghi. La Côte Fleurie (Costa fiorita) infatti, proprio per i suoi incantevoli borghi, incanta viaggiatori di ogni tipologia da secoli. Ricchi vacanzieri, artisti e nobildonne, esponenti dell’alta borghesia, ma anche famiglie in cerca di svago e ralax nel corso degli anni hanno scelto come meta proprio la Costa Fiorita per la villeggiatura estiva. Ma Deauville e Trouville hanno un fascino avvolgente anche nella stagione invernale, quando l’alba si tinge di colori tenui e il vento atlantico sferza sulle onde trasportando nei borghi il profumo intenso della salsedine. Paesaggi di una bellezza disarmante, selvaggia ma composta. Luoghi in cui perdersi nei pensieri guardando l’orizzonte.
Helene
Adoro la Normandia e avremmo dovuto ritornarci quest’estate, poi tutto saltato. Speriamo nel prossimo anno.
Lisa Trevaligie-Travelblog
Anche noi siamo fiduciosi…. vorremmo tornare a viaggiare in sicurezza al più presto.
paola
Ho uno splendido ricordo della Normandia, dei suoi suggestiivi paesaggi e del suo ottimo pesce. Mi piacerebbe tornarci, perchè l’ho vista un ventennio fa e chissà quante cose sono cambiate…
Lisa Trevaligie-Travelblog
Ogni anno cambia sempre qualcosa su quelle coste, ma la mano dell’uomo spesso è deleteria.
Silvia
Sono stata in Normandia molti anni fa con i miei genitori. Tuttavia, questi due posticini da te descritti li abbiamo saltati. Un viaggio comunque molto bello! Chissa, magari un giorno potro’ tornarci ed aggiungere queste bellissime localita’ all’itinerario! Un post molto prezioso! 🙂
Lisa Trevaligie-Travelblog
Te le stra-consiglio!
Eliana
Oltre all’intinerario classico delle spiagge della Seconda Guerra Mondiale la Normandia sa offrire bellezze di ogni genere al visitatore e tu lo hai ben mostrato in questo articolo! Spero proprio di visitarla un giorno!
Sara Bontempi
Ma che bei posti da visitare, adoro la Normandia e devo organizzare un viaggio il prima possibile!
Lisa Trevaligie-Travelblog
Ti auguro di vederne più posti possibili.
La Kry
Sai quando scopri qualcosa a cui non avresti mai pensato nemmeno una volta nella tua vita?
Ecco, mi è appena successo con questo articolo, tanto che ho dovuto rileggere il titolo un paio di volte mentre mi chiedevo: “Ma… ma… davvero Deauville è una meta turistica??”
Sono cosciente che sia un posto dove le trattorie tipiche SONO FANTASTICHE ma ti giuro che in tanti anni non mi sarebbe mai venuto in mente di reputarla un posto da visitare e invece adesso, ripensandoci a mente lucida dopo aver letto il tuo articolo, mi rendo conto che per chi non la conosce potrebbe essere davvero un posto interessante!
Lisa Trevaligie-Travelblog
Io me ne sono innamorata all’istante!! Mi ha ricordato molto Biarritz, sulla costa basca
Stefania
Come sempre vengo attratta da queste piccoli ma spettacolari luoghi che racchiudono una bellezza disarmante! Metterò sicuramente in lista come posti da visitare
Marina
Non conoscevo proprio Trouville e mi sembra davvero un luogo che amerei a prima vista. Purtroppo ancora non ho visitato la Normandia, spero tanto di riuscire a farlo presto.
Francesca
La Normandia è una tappa che mi manca, spero ancora per poco. Trouville sembra meglio incarnare quello che mi piace torvare nei borghi.
Annalisa Spinosa
I borghi della costa atlantica francese sono davvero incantevoli, ne rimarrai estasiata
Federica
Penso di essermi innamorata, adoro i borghi del genere! Sembrano usciti da un libro illustrato e poi hanno anche un tocco fatato.
Deb
Sono stata in Normandia parecchi anni fa. Conosco Honfleur, Étretat, Le Havre e Rouen ma i luoghi che descrivi no
Peccato mi tocca ritornarci😊
Paola
Sembrano luoghi suggestivi anche se fatico ad immaginare il connubio tra i tetti della case di Deauville, in stile normanno e il contesto di mare: chissà perché l’immagine delle casette le assocerei di più ad un contesto collinare dell’entroterra. Anche la presenza del Casinò la trovo discordante ma è solo suggestione mia: devo andare a vedere 🙂
Annalisa Spinosa
Il Casinò è talmente integrato nel paesaggio che nemmeno puoi intuire, dall’esterno, che sia una casa da gioco….delle più eleganti della Francia tra l’altro.
LAURA
Ho visitato la Normandia e mi è piaciuta tantissimo….poi Honfleur è stato un amore a prima vista…spero di ritornarvi prima o poi…e visitare anche Deauville e Trouville.
Federica
Ma che bello questo posto. La Normandia è tanto nella mia lista dei posti da visitare e questi tuoi consigli e rivelazioni sono di grande spunto. Grazie mille 🙂
Annalisa Spinosa
Prego 🙂
Marianna
Che bella la Normandia, è nella lista dei miei desideri da tempo. Grazie per i consigli e complimenti per le foto bellissime!
Annalisa Spinosa
Prego!